lunes, 30 de diciembre de 2013

MIS AMIGOS PINTORES - FLOR DE LUCCA

FLOR DE LUCCA
Londres  - Reíno Unido



"Color y ternura a pinceladas" (1)






"Nací en Londres  pero vivo en Las Palmas de Gran Canaria desde muy pequeña. Tengo orígenes gallegos, italianos y catalanes, por lo que la mezcla de este mundo es parte de mí y se refleja en mi personalidad. Estudié la licenciatura de Educación Física porque siempre he sido deportista y actualmente soy profesora de secundaria en la Escuela Pública , pero cuando pinto… soy yo. La creatividad es mi fuerte, soy autodidacta y por eso siempre he realizado trabajos relacionados con el arte para familiares y amigos, pero el impulso por pintar se hizo muy fuerte hace unos tres o cuatro años. Y entonces comencé esta aventura…" (2)








"Mi pintura naif la defino como un arte alegre, positivo, colorista, lleno de luz. Al contrario de otros artistas naïf, no soy tan miniaturista, aunque sí detallista, me expreso mejor; pintando a lo grande !! Mis cuadros son ricos en simbología; sol, luna, mar, peces, naturaleza inexistente (porque sólo está en mi cabeza), mezcla magia e irrealidad, busco mover al espectador, contagiarlo de magia y transportarlo a la felicidad…" (3)









"Lo asistentes a mis exposiciones opinan que mi obra les transmite la vuelta a la infancia, donde el color se mezcla sin complejos, casi con descaro… que es relajante, llena de colorido y se le agudizan los sentidos al visitante… que el amor está presente en cada pincelada, en cada movimiento… que si entras a la exposición negativa, sales positiva, si entras triste, alegre... y que los cuadros hacen que aparezca la luz, y los colores se mezclan en el corazón en un canto a la alegría… ¡¡Molto bello!!." (4)









































































































____________________________
Obras y fotografías: son propiedad de Flor de Lucca

Imágenes publicadas con el permiso de la artista. Gracias Flor.
(1) - Crucita Gutiérrez Segovia
(2,3,4) - Flor de Lucca

domingo, 29 de diciembre de 2013

MIS AMIGOS PINTORES - MARILYN ITRAT

MARILYN ITRAT
Buenos Aires, Argentina, 1956



"Dos paletas que surgen de un mismo sentimiento" (1)

MARILYN  ITRAT - acrílico sobre lienzo




Nació en Capital Federal, el 27 de diciembre de 1956. Ejerció 16 años como profesora para la Enseñanza primaria en las Escuelas de la Provincia de Buenos Aires. Comenzó su formación artística con María Marta Rasso, perfeccionándose más tarde con Virginia Scari y años después con Liana Lestad. Desde entonces, ha participado en numerosas muestras colectivas en Argentina, Canadá, Italia, España, EE.UU y Serbia, entre otros. Su prolífica labor le ha permitido realizar numerosas muestras individuales en Buenos Aires, La Pampa, Neuquén, Río Negro, Santa Fé y Córdoba. (2)



MARILYN ITRAT - acrílico sobre lienzo




Ha obtenido premios y menciones nacionales e internacionales y sus obras han sido implementadas en tarjetas navideñas para entidades de bien público, almanaques, revistas y libros argentinos y extranjeros, habiendo sido convocada como jurado en diferentes salones privados y municipales. Actualmente, un arduo manejo técnico, es el resultado de su perseverante labor en el dominio de un lenguaje que la distingue e identifica. Su intenso manejo de contrastes, junto a una elaboración delicada de las transparencias, se conjugan con su singular paleta cromática. (3)



MARILYN ITRAT - acrílico sobre lienzo




Marilyn Itrat dice: "...El arte naif me permitió hacer mi carrera artística. Después, con Liana Lestard, encontré el camino que me llevó a este cambio pictórico. En cada obra están mis sentimientos, todo se une en el momento íntimo de documentar sobre el lienzo lo que transcurre. Sólo necesito un mínimo estímulo que movilice y active la dinámica para que el bastidor y la materia se fundan entre si y, desde ahí, el proceso se retroalimenta y fluye... (4)




MARILYN ITRAT - acrílico sobre lienzo




Todo lo encuentro, lo rescato, me sorprende, puede ser en un efímero instante o también durante muchas jornadas de concentración,  de intimidad junto a la obra. Sin ideas previas, hallo la forma de expresión sentimental que me lleva a la conquista sublime de la libertad pictórica. Con el proceso creativo, renace el juego de la infancia, brindándome así el oxígeno necesario para transitar el hoy. (5)



MARILYN ITRAT - acrílico sobre lienzo




Necesito concentración y perseverancia para gestar la obra, ayudando a la inspiración con buena música que me motive; este es un punto fundamental. La cámara fotográfica me permite captar todos los momentos de la metamorfosis de cada obra , nada se pierde . Completo cada trabajo con el relato escrito que documento en el blogspot, así llego a lograr un todo. (6)




MARILYN ITRAT - acrílico sobre lienzo




Creo sin dudas que he encontrado aquí la pintura que me representa. La vida es como un bastidor en blanco, cada uno pinta su obra... elije, duda, decide, borra, cambia, tapa, sufre, disfruta, se emociona, colorea, da luz , "crea"...el final... la firma que traspasará el tiempo... Todo, es arte; imposible cambiar esa mirada...”, "Cuando el arte te abraza... la vida se ve y se siente de otra manera..." (7)




MARILYN ITRAT - acrílico sobre lienzo






MARILYN   ITRAT - acrílico sobre lienzo






MARILYN ITRAT - acrílico sobre lienzo






MARILYN ITRAT - acrílico sobre lienzo






MARILYN ITRAT - acrílico sobre lienzo






"ORGULLO"  -  MARILYN  ITRAT - Óleo sobre lienzo






"RENACER" -  Marilyn  Itrat- Óleo sobre lienzo 






"UTOPÍA" - Marilyn  Itrat - Técnica mixta sobre Harboard






"VIBRACIONES" - Marilyn Itrat - Técnica mixta sobre lienzo






"ILUSIÓN" - Marilyn   Itrat - Óleo sobre lienzo






"RESILENCIA" - Marilyn Itrat - Técnica mixta sobre lienzo






"SATISFACCIÓN" - Marilyn  Itrat - Técnica mixta sobre lienzo






" FORTALEZA" - Serie Cacharros - Marilyn Itrat - Técnica mixta. Gesso, óleo, acrílico.






"ESCONDRIJO Y REVELACIÓN" - Marilyn Itrat - Técnica mixta sobre lienzo-díptico






"DESAPEGO"·- Marilyn Itrat - Óleo sobre lienzo






"NOSOTROS" - Marilyn Itrat - Óleo sobre lienzo






"INCERTIDUMBRE" - Marilyn Itrat - Óleo sobre lienzo







___________________________
Obras y fotografías: son propiedad de Marilyn  Itrat
Imágenes publicadas con el permiso de la artista. Gracias Marilyn.
(1) - Crucita Gutiérrez Segovia
(2,3,4,5,6,7) - Marilyn Itrat


viernes, 27 de diciembre de 2013

MIS POEMAS



"MI BURRITO Y YO" : Grabado al aguafuerte y aguatinta
Crucita Gutiérrez Segovia





MI BURRITO Y YO


Por la vereda ondulada cubierta de fina arena, 
mi burrito va trotando camino de la pradera. 
Con sus ojos tan despiertos y sus pasos saltarines, 
si me divisa a lo lejos parece que me sonríe. 
Le gusta pastar despacio bajo los rayos del sol, 
que de vez en cuando mira pareciendo un girasol. 
Y cuando la tarde cae y ya el sol se va escondiendo, 
otra vez por la vereda va el camino recorriendo. 
Con sus ojos tan despiertos y sus pasos saltarines, 
si me divisa a lo lejos parece que me sonríe. 
Adora las zanahorias, las acelgas y manzanas, 
pero lo que más le gusta es que le rasquen la espalda. 
Tiene pasión por el heno para limpiarse los dientes, 
darse un traguito de agua y una cama bien caliente.





                             

Crucita Gutiérrez Segovia







__________________________________________________________
Obra y fotografía "Mi burrito y yo" son propiedad de Crucita Gutiérrez Segovia
Autora poema "Mi burrito y yo" : Crucita Gutiérrez Segovia - Inscrito en el Registro de la Propiedad Intelectual Según Convenio de Berna.

miércoles, 25 de diciembre de 2013

MIS AMIGOS PINTORES - LUIZA CAETANO

LUIZA CAETANO
Venda do Pinheiro, Mafra, Portugal 

"Un pincel con cadencia de verso" (1)





La pintora naif Luiza Caetano nace en Venda do Pinheiro, Mafra, en Portugal. Siempre estuvo fascinada por las bellas artes y comienza cursos de caramica, azulejos y pintura. Su primera exposición, de la mano del Director del Casino de Estoril Gallery, Sr. Nuno Carvalho Lima, tuvo lugar en el año 1988. Ha participado en numerosas exposiciones colectivas, tanto en Portugal, como en EE.UU., Brasil, Turquia, Suiza, Francia, España, Bélgica, Alemania, Eslovenia, Bratislava, Cabo Verde, Macao e Italia, entre otros. 







Ha realizado más de una treintena de exposiciones individuales, entre las que destacan "Homenaje a Botero" en Bruselas, por invitación de Camões Instituto en Roma, 2011/2012. Participa de manera especial en el Festival Mundial de Arte Naïf en Katowice, Francia, y en la conmemoración del Centenario de Henri Rousseau, tambien en Francia.








Luiza Caetano, además de pintora, es una notable poetisa que, pintando letras, 
expresa sus sentimientos. El crítico de arte brasileño Oscar Ambrose teje la obra de los elogios de artistas, mencionandola en su sitio. Mariza Campos da Paz, Directora de MIAN - Internacional Museo Brasil, la describe como "el poeta de los cepillos" (con las famosas palabras de Jorge Amado).







Tiene obra permanente en la famosa Galería de Arte Tel Aviv Gina's, y ha sido galardonada con el 1er. Premio y Premio de Turismo Costa del Sol en la Galería de Arte del Casino de Estoril, Portugal. - 1er. Premio Embajada de Portugal en Cabo Verde. - 3er. Premio en Centro Cultural Galileo, del Ayuntamiento de Madrid, España. - Dos primeros premios en Salónes de Lousa, Portugal. - Más de una veintena de Menciones de Honor en Portugal y en el extranjero.







Tambien está galardonada como Miembro de la Academia Internazionale "Greci Marino" - Academia del Verbano Di Lettere, Arti, Scienze, estando su obra reprensentada en diferentes Museos y colecciones particulares de todo el mundo.




























































































































____________________________
Obras y fotografías: son propiedad de Luiza Caetano
Imágenes publicadas con el permiso de la artista. Gracia Luiza