“Mónica Carretero Sáez nace en Madrid el 1 de octubre de 1971. Graduada por la Escuela de Artes y Oficios de Segovia, también ha realizado cursos de pintura con el pintor segoviano Amadeo Olmos y estudios de diseño gráfico. Es especialista en pintura decorativa. Ha trabajado como diseñadora gráfica y ha sido directora de arte de una revista de viajes. Actualmente se dedica profesionalmente a la ilustración de libros infantiles. Trabaja para varias editoriales, tanto españolas como extranjeras, y es ilustradora de la revista infantil Rayuela. Ha ilustrado varios álbumes de otros autores y ha firmado algunos propios. Colabora en proyectos del Instituto de la Mujer y de Cruz Roja. Ha realizado varias exposiciones en Madrid y Segovia.” (2)
MÓNICA CARRETERO
“Si dijera que nací con una caja de pinturas en la mano, nadie se lo creería y estaría exagerando. Dibujar es lo que más me gusta. Crear y hablar con mis personajes, llenarlos de color y ayudarles a ser como ellos quieren. Después de trabajar como diseñadora gráfica, dirigir el departamento de arte de una revista de viajes y, aunque suene extraño, hacer tartas y pasteles como una loca en mi pequeño restaurante... por fin ilustro, que es lo que mejor sé hacer. Aprendo todos los días, leyendo y observando las obras de arte que hay en literatura infantil. Me despierto dibujando y cuando duermo dibujo también. Y sí, dicho así, parece una obsesión, pero... es mi vida. Sentarme en mi mesa de trabajo y crear mis personajes, darles vida, vestirlos con colores bonitos, dibujarles piernas interminables, poner alas a un niño, o inventar un artilugio volador que te permita viajar alrededor del mundo y más allá...” (3)
"Giouli Vrana nace en Atenas, donde vive en la actualidad. Trabaja en el arte con incansable pasión y el deseo de mover la forma, el color y la inspiración, más allá de los límites de la percepción establecida. Ha realizado innumerables exposiciones de su obra, tanto individuales como colectivas, en Grecia, Bélgica, Brasil, Inglaterra, EE.UU., etc., y ha recibido, por parte de instituciones importantes, un primer premio en Bélgica y un segundo premio en Río de Janeiro. Es miembro de la “Cámara Visual de Grecia”, “Asociación Cultural Apeles de la Unesco de El Pireo y las islas” y los “Amigos de la Galería Municipal Kallithea "Sabiduría Laskaridou", y colabora de forma permanente con la galería "Imar" Mykonos y galerías "Imar" en Bruselas." (2)