jueves, 19 de diciembre de 2013

MIS AMIGOS PINTORES - CAROL MANGIAGALLI

CAROL MANGIAGALLI
Kitwe Nkana, Zambia - Sudáfrica -1947



"Una paleta de colores con sabor a Sudáfrica" (1)







Carol Mangiagalli nace el 31 de diciembre de 1947 en Kitwe Nkana, Zambia, residiendo actualmente en Caledon, Sudáfrica. Realiza sus estudios en “Kitwe Girls School", pasando, posteriormente, a la escuela “Johannessburg School of Art”. Carol es una artista sudafricana que se inspira en su entorno, realizando su trabajo con acrílico sobre tabla y vídrio. 








Carol dice …“Pinto en el estilo de arte ingenuo. Después de hacer collages de tela empecé a pintar con acrílicos. Las pinturas son luego barnizadas, para dar una aspecto esmaltado, y pinto y decoro los marcos. He pintado y hecho exposiciones en Ciudad del Cabo, África del Sur, durante los últimos 30 años. Pinto mucho de mi imaginación y lo que veo a mi alrededor. Vivo en un pequeño pueblo cerca de Hermanus, llamado Caledon, que está situado en el Overberg, cerca de la punta más meridional de África, rodeada de campos, montañas, fynbos , trigo, cebada y canola .” (2)









“Carol Mangiagalli” es el título de un libro con la compilación de la obra de esta artista, publicado por la Galería Penny Dobbie, la cual la ha representado durante los últimos 20 años. (3)















































































































































______________________________
Obras y fotografías: son propiedad de Carol Mangiagalli
Imágenes publicadas con el permiso de la artista. Gracias Carol.
(1) -  Crucita Gutiérrez Segovia
(2, 3) - Carol Mangiagalli

miércoles, 18 de diciembre de 2013

MIS AMIGOS PINTORES - MARTHA TOMINAGA

MARTHA TOMINAGA
Lomas de Zamora, Buenos Aires, Argentina 1933


"Unos trazos llenos de imaginación y ternura"






Hablando con la artista naif, Martha Tominaga, de forma muy expresiva dice: “Te diré que desde muy chica me gustaba dibujar y pintar. Dibujaba unas flores al estilo de Rabussin, con muchos petalos coloridos. Siempre, en todo momento, dibujaba y pintaba y ya de mayor, casada y con hijo, empecé a ir al Taller de Alejandra Sanguinetti, hace ya 25 años. En la actualidad, vivo en la provincia de Buenos Aires y sigo pintando muchas horas al día porque es mi pasión, y jamás me siento cansada pintando." (2)








"Disfruto mucho haciendo lo que más me gusta y espero seguir haciéndolo junto a mis colegas amigos, a quienes quiero por su talento y por ser buena gente. He realizado cursos de Vitrofusión, Resina, Modelado en cera, Esmalte sobre metales, Cerámica, Papel hecho a mano, Marquetería, Vitreaux, Fileteado porteño, Papier maché y Artesanias japonesas." (3)









Martha Ha expuesto sus obras en Argentina, Polonia, Alemania, Brasil, Israel e Italia, y ha sido galardonada en los años, 2005 -Gran Premio de Honor Salón Nacional de Pequeño Formato. Agrupación Artística Quinquela. Buenos Aires -  2005 -Primer Premio Concurso Internacional, Sanson y Dalila, Gina Gallery, Tel Aviv Israel – 2004 - Primer Premio Salon Esteban Echeverria, San Fernando, Buenos Aires. - 2002 -Gran Premio 5ta Bienal Internacional Fundación Rómulo Raggio,  Buenos Aires - 2000 -Tercera Mencion 4ta Bienal Internacional Fundación Internacional Fundación Rómulo Raggio, Buenos Aires - 1999 -Primer premio Pequeño Formato Galeria Encuentrarte, Buenos Aires - 1994 Gran Premio de Honor Segundo Salon Nacional de Pequeño Formato, Agrupación Artistica Quinquela, Hurlinghan. Buenos Aires, Argentina.(4)
















































































































__________________________________________________________
Obras y fotografías: son propiedad de Martha Tominaga
Imágenes publicadas con el permiso de la artista. Gracias Martha.
(1) - Crucita Gutiérrez Segovia
(2, 3, 4) - Martha Tominaga

marthat4302@yahoo.com.ar

martes, 17 de diciembre de 2013

MIS AMIGOS PINTORES - GABRIEL MIR

GABRIEL MIR MEDINAS
Palma de Mallorca, España 1951


"UN GUIÑO A SU HERMOSA TIERRA" (1)

          





Gabriel Mir Medinas nace en Palma de Mallorca, España, residiendo en la actualidad en Sant Feliu de Guixols, un pueblo encantador de la Costa Brava catalana. Se interesa por la pintura allá por los años 80, siendo totalmente autodidacta. Después de pasar unos años inactivo vuelve a pintar, creando una nueva etapa, gracias al apoyo incondicional de las personas que le rodean en la actualidad. (2)



































































________________________________
Obras y fotografías: son propiedad de Gabriel Mir Medinas
Imágenes publicadas con el permiso del artista. Gracias Gabriel.
(1) - Crucita Gutiérrez Segovia
(2) - Gabriel Mir Medinas

lunes, 16 de diciembre de 2013

MIS AMIGOS PINTORES - HERNANDO NOSSA

HERNANDO NOSSA
El Socorro -Santander (Colombia) 1957



"Un mundo vibrante de exuberancia y color" (1)

"OBERTURA PARA EL BALLET DE LAS FLORES" - HERNANDO NOSSA



OFERTORIO DE HERNANDO NOSSA
"Todo inicio se inicia, como todos los inicios, recreando el mundo visible, el ahora impregnado en nuestras mentes, el paraíso y el ensueño de un eterno presente, el deseo de ser pintor y la culpa de serlo, es cábala secreta que guía nuestro pensamiento, dándole identidad, en busca de todas las posibilidades expresivas que da la fuerza de la creación en el sagrado oráculo del arte." (2)



"¿Y DONDE ESTA EL ZAPATO?" - HERNANDO NOSSA



"Iniciar una búsqueda es transitar oscuros senderos donde fortuitas ideas, como luciérnagas, destellan; presentar mi pensamiento es someterse a comparaciones; ser reflejado en realidades ajenas sin importar lo que suceda y verse ligado a otros ámbitos que no son los suyos." (3)



"CONCIERTO PARA UN ÁRBOL DE MANZANAS" - HERNANDO NOSSA



"Lejos de buscar reconocimiento, aun de nosotros mismos, es un orgullo ser como somos en cualidades y defectos, porque este bendito arte se metió en el alma, en las venas y cualquier acto que hagamos la engrandecemos a ella." (4)



"BODEGÓN ALADO" - HERNANDO NOSA




"el ser artista naif: es tener la posibilidad de pensar y.... tal vez equivocarnos; es probar la delicia de explorar lo conocido y encontrar el dulce cántaro de realidades ajenas; es descubrir el lado oscuro de las brillantes ideas; hallar la secreta ignorancia de quienes todo lo saben; es conocer la indulgente frustración de quienes en el arte pontifican y saber quién puede vivir en la realidad o fuera de ella, porque el arte naif es un deleite, es un alivio para los hartos de belleza y en su belleza es un aliciente para los hartos de fealdad." (5)



"AYER SOÑÉ QUE ESTABA EN LAS VENTAS" - HERNANDO NOSSA



"Es Fundador y Presidente de la Fundación “Museo Arte Naif de Colombia” - Socio Fundador “Fundación Artistas Plásticos de Santander” URANTAIA - Jurado, Salón Central de Provincia, IV Salón de Arte “Domingo Moreno Otero” Bucaramanga, 1999. Ha realizado exposiciones de su obra en Colombia,Venezuela, Argentina y España, entre otros." (6)



"CONCIERTO PARA VIOLIN Y MARIPOSAS" - HERNANDO NOSSA



"RECONOCIMIENTOS
1998 - Contribución a los Niños del Mundo. “UNICEF”. Nueva York - 1998 - VIII Festival de Música Andina “Luis A. Calvo”. Universidad Industrial de Santander. - 1999 - Museo de Arte Moderno de Bucaramanga. 10 Años. - 2004 Miembro Honorario Escuela de Artes”EAFYS”. Bucaramanga." (7)



"CENA CRIOLLA"  -  HERNANDO NOSSA





"SERENATA PARA MARIA ANTONIA" - HERNANDO NOSSA





"SERENATA EROTICA" - HERNANDO NOSSA





"Y DONDE ESTA EL TORO" - HERNANDO NOSSA





"SERENATA ERÓTICA EN DO" - HERNANDO NOSSA





"COLOMBIA" - HERNANDO NOSSA





"FERIA DE LAS FLORES- ANTIOQUÍA, COLOMBIA"
HERNANDO NOSSA




"BOLIVAR DE LA HORMIGA" - HERNANDO NOSSA






_____________________________________________________
Obras y fotografías: son propiedad de Hernando Nossa.

Imágenes publicadas con el permiso del artista. Gracias Hernando.
(1) - Crucita Gutiérrez Segovia
(2, 3, 4, 5, 6, 7) - Hernando Nossa

artenossa27@hotmail.com

sábado, 14 de diciembre de 2013

MIS POEMAS



"...Para todos los que tienen que dejar a sus seres queridos en busca de un mundo mejor y que no siempre encuentran..."



"MI PUEBLO" - Crucita Gutiérrez Segovia
Grabado al aguafuerte y aguatinta, pastel y lápices de colores, sobre papel Aquari hecho a mano
 (serie más allá de los límites del grabado)







MI PUEBLO




El pueblo se le hace estrecho  y el muchacho va soñando, 
con mares de verdes aguas surcadas por grandes barcos, 
que le lleven a otros pueblos con edificios muy altos, 
donde al pasar por las calles no se empolven sus zapatos, 
ni tenga que segar el heno ni sacar agua del pozo; 
que no tenga que encalar, subido en una escalera, 
la casa de tejas rojas que ha heredado de su abuela, 
ni ordeñar de madrugada a la vaca Miravela. 
…Y, por fin, llega el momento de hacer realidad su sueño, 
y se embarca una mañana diciendo adiós a su pueblo, 
y va surcando los mares y los días van pasando, 
y navega que navega a otra ciudad va llegando. 
…Y los años van pasando y el joven ya se ha hecho viejo, 
y le invade la tristeza si se acuerda de su pueblo. 
La ciudad se le hace grande y el anciano va soñando, 
con mares de verdes aguas surcados por grandes barcos, 
que le lleven a su pueblo tan querido y añorado, 
con ríos tan cristalinos que ves las piedras abajo, 
y casas de tejas rojas encaladitas de blanco, 
con vacas que van pastando en tierras de verdes prados, 
y campanas de la iglesia que alegres van repicando. 
Abuelo, ¿en que estás pensando? ¿vamos al parque a jugar? 
Y de pronto se da cuenta de que nunca volverá, 
que han pasado muchos años, que ha pasado mucho tiempo, 
que aquí tiene a su mujer y a sus hijos y a sus nietos, 
y le invade la tristeza si se acuerda de su pueblo. 
…Y el viejo sigue soñando 
que va sacando a cubitos 
agua de su pozo blanco.




Crucita Gutiérrez Segovia






___________________________________________________
Obra y fotografía "Mi pueblo" son propiedad de Crucita Gutiérrez Segovia
Autora poema "Mi pueblo" : Crucita Gutiérrez Segovia - Inscrito en el

Registro de la Propiedad Intelectual Según Convenio de Berna.